Documents au format PDF-DOC-PPT

  • 2004 - UNPF - M. LEPOT Préparation rencontre Paris 21/22-02-2004 (pdf) (ppt)
  • 1971 - Rugby CAF - P. CALVEL Rugby CAF (ppt)
  • Noël 2004 - V. LANDEL Noël 2004 (doc)
  • 1966 - P. Llorens Palmares 1966 (pdf)
  • 1968 - B. Migeot Palmares 1968 (pdf)
  • 2004 - J. Alvarez Tramp 2004 (pdf)
  • 2008 - José Formairon Lexique De Mots En Usage A Foucauld (pdf)

    Il y a 50 ans, en 1957-58, je passais ma première année à Foucauld (j’y suis resté jusque à juin 1965 où, élève en terminale à Lyautey, j’étais surveillant des petits, étude du soir et dortoir). Dans le collège se pratiquait un langage; probablement plus casablancais que typiquement attaché à Foucauld; que la nostalgie, lorsque j’entends certains mots, me renvoie parfois en pleine figure.

    Recueil de mots, d’expressions, de noms de personnes utilisés par les élèves du collège tout ce qui m’est revenu est là en vrac. Vie de Foucauld, reflet des mélanges de cultures avec des termes empruntés à l’arabe, l’espagnol, l’italien ou à la communauté juive, certains termes ont du même quitter vos souvenirs. Les blédards utilisaient plus facilement les mots d’origine arabe, ceux de quartiers populaires comme le Maarif ou les Roches se servaient de termes espagnols ou italiens.

  • J. Alvarez Charles de Foucauld (René Bazin) (pdf)